Hellas Rugby League: Νοεμβρίου 2012

Κυριακή 25 Νοεμβρίου 2012

ΣΥΝΤΡΙΠΤΙΚΗ ΝΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΗΓΑΣΟ / Overwhelming victory for Pegasus

Πέρα από κάθε προγνωστικό, η ομάδα του Πήγασου συνέτριψε την ΑΕΚ Κοκκινιάς στο παιχνίδι του Σαββάτου.

Ο Πήγασος νίκησε την ΑΕΚΚ με σκορ 60 – 24. Έτσι, όχι μόνο πήρε τους 3 βαθμούς της νίκης, αλλά και έναν επιπλέον βαθμό για τη διαφορά. Ανέτρεψε με αυτόν τον τρόπο την ισορροπία που δημιουργήθηκε με το αποτέλεσμα. Οι τρεις ομάδες, θα είχαν από μία νίκη και από μία ήττα, άρα από 3 βαθμούς. Ο Πήγασος όμως με το bonus φτάνει τους 4 πόντους και βρίσκεται πλέον στην πρώτη θέση.

Ο αγώνας ξεκίνησε με προβάδισμα του Πήγασου. Πριν το τέλος του ημιχρόνου όμως, η ΑΕΚΚ άρχισε να πλησιάζει στο σκορ και να ισορροπεί το παιχνίδι.

Το δεύτερο ημίχρονο ήταν πολύ διαφορετικό. Η κυριαρχία του Πήγασου ήταν ολοκληρωτική και το τελικό 60-24 φυσιολογικό.

Το ντεμπούτο του έκανε ο Γιάννης Παπαργυρίου ως παίκτης και ο Κ.Τζεβελέκος ως διαιτητής.

Χαρακτηριστικό ήταν επίσης το οτι υπήρξαν 4 σοβαροί τραυματισμοί. Σοβαρότερος όλων, ο τραυματισμός του fullback της ΑΕΚΚ Γιώργου Σύτη ο οποίος με κάταγμα του οστού κάτω από την κόγχη, θα χειρουργηθεί μέσα στην εβδομάδα. Ευχόμαστε περαστικά και σύντομη επάνοδο.

Beyond any prediction, Pegasus crashed Pegasus AEK Kokkinias in Saturday’s match.

Pegasus defeated AEKK by 60 to 24. So not only got the 3 points of victory, but one additional point awarded to them because of the score difference. In this way they reversed the balance created by the result. All three teams have one victory and one defeat, so 3 points each. Pegasus gained one bonus point, has now 4 points in total and stands in the first place.

The match started with a lead of Pegasus. Before the end of the halftime, however, AEKK got closer to the score and tried to balance the game.

The second half was a lot different. The dominance of Pegasus was complete and the final 60-24 was a normal ending.

John Papargiriou made his debut as a player and K. Tzevelekos as referee.

We should notice that four serious injuries took place. Gravest of all, was the injury of AEKK fullback George Shyti. He had fractured his bone below the niche and will undergo a surgery this week. We wish a speedy recovery and quick return.

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

θεΣΗ ΟΜΑΔΑ ΑΓΩΝΕΣ ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ ΗΤΤΕΣ ΒΑΘΜΟΙ BONUS ΠΟΝΤΟΙ ΣΥΝΟΛΟ ΒΑΘΜΩΝ

1	ΠΗΓΑΣΟΣ	2	1	1	3	1	94-80	4
2	ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ	2	1	1	3	0	68-50	3
3	ΑΕΚΚ	2	1	1	3	0	38-72	3

Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2012

Rugby schism in early 1890's

Cartoon from early 1890's, therefore public domain: Public_domain#Expiration

Relating to the schism between rugby league and rugby union (see: History of rugby league)

The caricatures are of Rev. Frank Marshall, an arch-opponent of broken-time payments, and James Miller, a long-time opponent of Marshall. The caption underneath reads:

Marshall: "Oh, fie, go away naughty boy, I don’t play with boys who can’t afford to take a holiday for football any day they like!"

Miller: "Yes, that’s just you to a T; you’d make it so that no lad whose father wasn’t a millionaire could play at all in a really good team. For my part I see no reason why the men who make the money shouldn’t have a share in the spending of it."

http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_rugby_league_and_rugby_union
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_rugby_league
http://en.wikipedia.org/wiki/Rugby_League
http://en.wikipedia.org/wiki/Challenge_Cup

Κυριακή 11 Νοεμβρίου 2012

Προμηθέας - Πήγασος / Prometheus vs Pegasus: 56-34

Αξιοπρεπές ντεμπούτο - μεγάλη νίκη / Decent debut – great victory

Παιχνίδι με δυο όψεις διεξήχθη σήμερα στο Ρέντη. Η μία όψη είναι το πολύ αξιοπρεπές ντεμπούτο της ομάδας του Πήγασου Ν.Κόσμου. η άλλη όψη είναι η πολύ καλή εμφάνιση και μεγάλη νίκη του Προμηθέα.

Στο δεύτερο παιχνίδι του παναττικού πρωταθλήματος 9ς, ο Προμηθέας, νίκησε στην έδρα του την ομάδα του Πήγασου με σκορ 56-34.

Κορυφαίοι σκόρερ για τους νικητές, ο Μπιλικαϊδης με 4 τράι και ο Ν.Λάγια με 3 τράι.

Η διαφορά διαμορφώθηκε στο α’ ημίχρονο, όπου ο Προμηθέας, εκμεταλλεύτηκε το οτι ο Πήγασος κυνηγούσε να κερδίζει έδαφος με διεισδύσεις, χωρίς πάσες, κάνοντας έτσι το 32-8 πιο εύκολα απ’ ότι φαίνεται.

Στο β’ μέρος όμως, ο Πήγασος, βελτίωσε την κυκλοφορία της μπάλας και πέτυχε 14 ανεμπόδιστους πόντους και αμέσως μετά, άλλους 12. Η διαφορά όμως ήταν ήδη μεγάλη. Αυτό, σε συνδυασμό με την αστοχία στις μετατροπές, έφερε την ήττα.

Πολύ καλό παιχνίδι, με δυο μαχητικές ομάδες στο γήπεδο. Καλή συνέχεια.

The second game for the Attica 9s championship, had two characteristics: The one, was the very decent debut of the team of Neos Kosmos’ Pegasus. The other, was the very good appearence and great victory of Prometheus.

Prometheus won the match by 56 to 34. Top scorers for the winners: Bilikaidis (4 tries) and Lagia N. (3 tries).

The score distance was formed in the first half. Prometheus took advantage of the fact that Pegasus only tried to gain ground without passes and they reached the score to 32 – 8 much easier than it looks. In the second half, Pegasus improved their ball circulation and they succeded to score 14 points and then 12 more, without resistance. But the gap was big. In contribution with the conversions’ faillure, lead to the loss. It was a very good game, with two strong fighters on the field. We wish them the best...

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

θεΣΗ ΟΜΑΔΑ ΑΓΩΝΕΣ ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ ΗΤΤΕΣ ΒΑΘΜΟΙ BONUS ΠΟΝΤΟΙ ΣΥΝΟΛΟ ΒΑΘΜΩΝ